信 xìn Brief

故Zerlegung

信 = 亻 Person + 言 Worte

• 亻 Person
• 言 Worte

用So wird es verwendet

• Zwei Sinne teilen sich den Charakter: "vertrauen und glauben" (相信 xiāngxìn glauben, 信任 xìnrèn vertrauen) und das Nomen "Brief" (写信 xiě xìn einen Brief schreiben, 回信 huíxìn antworten).
• 相信 nimmt einen Glaubenssatz oder eine Person als Objekt (相信我 xiāngxìn wǒ vertrau mir); verwechsle es nicht mit 信心 (xìnxīn) Zuversicht, einem Nomen, das man 有 (hat).
• Das moderne Leben verschiebt es: 短信 (duǎnxìn) SMS, 信息 (xìnxī) Information, 信号 (xìnhào) Signal, 信用卡 (xìnyòngkǎ) Kreditkarte.

词Wörter mit 信

• 相信xiāngxìnglaubenHSK 3
• 信用卡xìnyòngkǎKreditkarteHSK 3
• 信息xìnxīInformationHSK 4
• 短信duǎnxìnSMSHSK 4
• 自信zìxìnSelbstvertrauenHSK 4
• 信心xìnxīnZuversichtHSK 4
• 信号xìnhàoSignalHSK 4
• 回信huíxìnantwortenHSK 4
• 信封xìnfēngUmschlagHSK 5
• 信任xìnrènvertrauenHSK 5
• 信用xìnyòngVertrauenswürdigkeitHSK 5
• 信念xìnniànÜberzeugungHSK 6
• 信赖xìnlàivertrauenHSK 6
• 诚信chéngxìnRedlichkeitHSK 6
• 通信tōngxìnin Briefwechsel stehenHSK 6
• 信件xìnjiànBrief (per Post gesendet)HSK 7
• 半信半疑bànxìn-bànyíhalb glaubend, halb zweifelndHSK 7
• 坚信jiānxìnfest glaubenHSK 7
• 电信diànxìnTelekommunikationHSK 7
• 确信quèxìnsich geschlagen gebenHSK 7
• 迷信míxìnAberglaubeHSK 7
• 信仰xìnyǎngglauben an (eine Religion)HSK 8
• 信誉xìnyùAnsehenHSK 8
• 信贷xìndàiKreditHSK 8
• 威信wēixìnKreis Weixin in Zhaotong 昭通, YunnanHSK 8
• 守信shǒuxìnWort haltenHSK 8
• 贺信hèxìnGlückwunschschreibenHSK 8
• 难以置信nányǐ-zhìxìnkaum zu glaubenHSK 9

句Beispielsätze

• 我去邮局寄信。 Wǒ qù yóujú jìxìn.Ich gehe zur Post, um einen Brief aufzugeben.
• 这个信息是错误的。 Zhège xìnxī shì cuòwù de.Diese Information ist falsch.
• 我有理由相信他会成功。 Wǒ yǒu lǐyóu xiāngxìn tā huì chénggōng.Ich habe Grund zu glauben, dass er Erfolg haben wird.
• 我有自信能完成这份工作。 Wǒ yǒu zìxìn néng wánchéng zhè fèn gōngzuò.Ich bin zuversichtlich, die Arbeit zu Ende zu bringen.