确信 quèxìn sich geschlagen geben
überzeugt sein; sicher sein; fest glauben; sich sicher sein, dass; gesicherte Nachricht
So merkst du dir 确信: 确 gewiss + 信 Brief = sich geschlagen geben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Fest überzeugt und gewiss sein - 我确信他会来 (wǒ quèxìn tā huì lái) ich bin sicher, dass er kommt.
- Stärker als 相信 (glauben): 确信 heißt, dass du es für gewiss hältst, ohne Zweifel. Es nimmt einen ganzen Satz als Objekt.
Beispielsätze
- 我确信我们会找到解决办法的。 Wǒ quèxìn wǒmen huì zhǎodào jiějuébànfǎ de.Ich bin sicher, wir finden eine Lösung.
- 我们会找到解决办法的，我确信 Wǒmen huì zhǎodào jiějuébànfǎ de, wǒ quèxìnWir finden eine Lösung, da bin ich sicher.
- 你看起来确信汤姆需要这样做 Nǐ kànqǐlái quèxìn tāngmǔ xūyào zhèyàng zuòDu schienst überzeugt, dass Tom das tun musste.