代 dài Zeitalter

源Wie es entstand

Ein Mensch mit einem markierten Pfahl daneben. Der Sinn ist, dass eines an die Stelle eines anderen tritt, ein Ersatz, ein Stellvertreter, und eine Generation tritt an die Stelle der vorigen.

用So wird es verwendet

• Nomen für „Zeitalter und Generation“: 时代 (shídài, Epoche), 年代 (niándài, Jahrzehnt), 古代/现代 (gǔdài/xiàndài, Altertum und Neuzeit).
• Auch ein gebundenes Verb für „vertreten, an jemandes Stelle handeln“: 代 + Verb heißt „X für jemanden tun“, etwa 代买 (dàimǎi, für jemanden etwas kaufen).
• 代表 (dàibiǎo) dehnt dies zu "vertreten" aus, als Verb wie als Nomen "die Vertretung".

字Zeichen mit 代

• 袋 Tasche
• 贷 leihen

词Wörter mit 代

• 一代yídàiGenerationHSK 5
• 代替dàitìersetzenHSK 5
• 代表dàibiǎoVertreterHSK 5
• 古代gǔdàiAltertumHSK 5
• 年代niándàiJahrzehnt (z. B. die Sechziger)HSK 5
• 时代shídàiEpocheHSK 5
• 现代xiàndàiNeuzeitHSK 5
• 现代化xiàndàihuàModernisierungHSK 5
• 近代jìndàidie jüngere VergangenheitHSK 5
• 代价dàijiàPreisHSK 6
• 代理dàilǐhandeln im Auftrag vonHSK 6
• 取代qǔdàiersetzenHSK 6
• 后代hòudàiNachkommeHSK 6
• 当代dāngdàidie GegenwartHSK 6
• 朝代cháodàiDynastieHSK 6
• 世代shìdàiüber viele GenerationenHSK 8
• 交代jiāodàiübergeben (Aufgaben an jemand anderen)HSK 8
• 代号dàihàoDecknameHSK 8
• 代理人dàilǐrénBevollmächtigterHSK 8
• 代言dàiyánals Fürsprecher auftretenHSK 8
• 划时代huàshídàiepochemachendHSK 8
• 历代lìdàiaufeinanderfolgende GenerationenHSK 8
• 取而代之qǔ’érdàizhīersetzenHSK 8
• 新陈代谢xīnchén-dàixièStoffwechsel (Biologie)HSK 8