代理人 dàilǐrén Bevollmächtigter
So merkst du dir 代理人: 代 Zeitalter + 理 Grund + 人 Person = Bevollmächtigter.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Vertreter, der für einen anderen handelt - 保险代理人 (bǎoxiǎn dàilǐrén) Versicherungsvertreter; 法律代理人 gesetzlicher Vertreter.
- Jemand, der bevollmächtigt ist, für einen Auftraggeber zu handeln. Auch 代理人战争 (Stellvertreterkrieg).
- Im Unterschied zu 中介 (zhōngjiè, einem Vermittler zwischen zwei Parteien) vertritt ein 代理人 eigens die Interessen einer Partei.
Beispielsätze
- 我是你的代理人。 Wǒ shì nǐ de dàilǐrén.Ich bin Ihr Stellvertreter.
- 我不在的时候，他将是我的代理人。 Wǒ bú zài de shíhòu, tā jiāng shì wǒ de dàilǐrén.Er wird mich vertreten, solange ich weg bin.
- 万一有紧急情况，联系我的代理人。 Wànyī yǒu jǐnjíqíngkuàng, liánxì wǒ de dàilǐrén.Wenden Sie sich im Notfall an meinen Vertreter.