顾虑 gùlǜ appréhensions
appréhensions ; craintes ; s'inquiéter de ; se soucier de
Comment retenir 顾虑: 顾 s'occuper de + 虑 anxieux = appréhensions.
Caractères
Comment l’employer
- Des réticences, des appréhensions qui font hésiter - 打消顾虑 (dǎxiāo gùlǜ) dissiper ses appréhensions.
- Il s'agit des craintes qui précèdent l'action (有顾虑, 消除顾虑) ; l'inquiétude vous retient.
- À opposer à 担心 (dānxīn, s'inquiéter d'une issue) : 顾虑 insiste sur les réserves, les hésitations qui pèsent sur une décision.
Phrases d’exemple
- 我毫无顾虑。 Wǒ háowúgùlǜ.Je n'ai pas le moindre souci au monde.