靠近 kàojìn être près de
être près de ; approcher ; se rapprocher
Comment retenir 靠近: 靠 tout près + 近 proche = être près de.
Caractères
Comment l’employer
- Être près de, s'approcher - 靠近窗户 (kàojìn chuānghu) près de la fenêtre ; 别靠近 (bié kàojìn) n'approche pas.
- À la fois verbe (s'approcher) et « situé près de ». Le 靠 (s'appuyer) y met l'idée de se blottir contre ; plus physique que 接近 (jiējìn).
Phrases d’exemple
- 他在靠近。 Tā zài kàojìn.Il se rapproche.
- 把椅子挪一挪靠近桌子。 Bǎ yǐzi nuóyī nuó kàojìn zhuōzi.Rapproche la chaise du bureau.