震动 zhèndòng secouer
secouer ; vibrer ; affecter fortement ; choc ; vibration
Comment retenir 震动: 震 secousse + 动 bouger = secouer.
Caractères
Comment l’employer
- Vibrer, trembler ; et au figuré, ébranler fortement - 手机调成震动 (shǒujī tiáo chéng zhèndòng) mettre le téléphone en mode vibreur ; 消息震动全国, la nouvelle a ébranlé le pays.
- Au sens propre (la vibration matérielle) comme au figuré (une secousse affective ou sociale).
- À opposer à 振动 (zhèndòng, l'oscillation technique en physique) et à 震撼 (le bouleversement profond) : 震动 couvre à la fois le tremblement matériel et l'onde de choc.