难忘 nánwàng inoubliable
Comment retenir 难忘: 难 difficile + 忘 oublier = inoubliable.
Caractères
Comment l’employer
- Adjectif d'état qui veut dire inoubliable, et qui qualifie presque toujours une expérience ou un souvenir : 难忘的经历 (une expérience inoubliable), 难忘的一天 (une journée inoubliable).
- Courant dans les contextes un peu formels ou sentimentaux - discours, toasts, rédactions, adieux.
- Il tient rarement lieu de simple prédicat dans la conversation ; il s'accroche d'ordinaire à 的 + nom.
- Il porte une connotation chaleureuse et positive - on l'emploie pour les bons souvenirs, non pour les traumatismes.
Phrases d’exemple
- 一场令人难忘的事件发生了。 Yīcháng lìngrénnánwàng de shìjiàn fāshēng le.Il s'est passé quelque chose d'inoubliable.