终身 zhōngshēn à vie
à vie ; toute sa vie ; mariage
Comment retenir 终身: 终 fin + 身 corps = à vie.
Caractères
Comment l’employer
- À vie, sa vie durant - 终身学习 (zhōngshēn xuéxí) la formation tout au long de la vie, 终身难忘 (zhōngshēn nánwàng) inoubliable à jamais.
- Insiste sur une durée qui couvre l'existence entière ; renvoie aussi, à mots couverts, au mariage - 终身大事 (zhōngshēn dàshì) la grande affaire d'une vie, c'est-à-dire se marier.
- Registre formel.
Phrases d’exemple
- 汤姆终身未娶。 Tāngmǔ zhōngshēn wèiqǔ.Tom est resté célibataire jusqu'à sa mort.