阻力 zǔlì résistance
résistance ; traînée
Comment retenir 阻力: 阻 entraver + 力 force = résistance.
Caractères
Comment l’employer
- La résistance - la traînée physique comme l'opposition figurée - 空气阻力 (kōngqì zǔlì) la résistance de l'air ; 改革的阻力 les résistances à la réforme.
- Le sens figuré (les obstacles, les réticences devant un projet) est très courant ; il va avec 遇到阻力 et 排除阻力.
- C'est un nom ; à opposer aux verbes 阻拦/阻挠 (bloquer activement). 阻力 est la force, l'entrave elle-même.