追问 zhuīwèn presser de questions
presser de questions ; enquêter en détail ; examiner minutieusement ; aller au fond des choses
Comment retenir 追问: 追 courir après + 问 demander = presser de questions.
Caractères
Comment l’employer
- Presser de questions, creuser - 记者不停追问细节 (jìzhě bùtíng zhuīwèn xìjié) les journalistes n'ont cessé de réclamer des détails.
- Les relances insistantes pour aller au fond des choses (追问真相, exiger la vérité), quand la première réponse ne suffit pas.
- 追问 = continuer à creuser à coups de questions ; plus incisif et plus tenace que 问 (demander) - il traque la réponse sans relâche.