追踪 zhuīzōng traquer
traquer ; pister ; assurer le suivi ; (Hong Kong, Taïwan) suivre (sur les réseaux sociaux)
Comment retenir 追踪: 追 courir après + 踪 empreintes = traquer.
Caractères
Comment l’employer
- Suivre à la trace, assurer le suivi de - 追踪案件的进展 (zhuīzōng ànjiàn de jìnzhǎn) suivre l'avancement de l'affaire.
- Pour pister des cibles, des données, ou des évolutions en cours (追踪报道, un suivi journalistique ; GPS 追踪, le suivi GPS ; et le « suivre » des réseaux sociaux à Hong Kong et à Taïwan).
- 追踪 = suivre méthodiquement une piste, un avancement ; 跟踪 (gēnzōng) le recoupe, mais penche vers la filature et la surveillance d'une personne ou d'un objet.