ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

连锁 liánsuǒ s'enchaîner

s'enchaîner ; être lié ; en chaîne (magasin, etc.)

Comment retenir 连锁: 连 relier + 锁 serrure = s'enchaîner.

  • HSK 9
  • Mot

Caractères

Comment l’employer

  • En chaîne, enchaîné - des choses qui s'enclenchent ou se relient en série - 连锁反应 (liánsuǒ fǎnyìng) une réaction en chaîne ; 连锁店 un magasin de chaîne.
  • Deux emplois principaux : les chaînes commerciales (连锁经营, l'exploitation en chaîne) et les effets en cascade, où une chose en déclenche une autre.
  • Le 锁 (les maillons d'une chaîne) porte le sens de la liaison ; ce n'est pas un maillon isolé, mais toute une série reliée.