进取 jìnqǔ faire preuve d'initiative

faire preuve d'initiative ; être un fonceur ; pousser son projet en avant

Comment retenir 进取: 进 entrer + 取 acquérir = faire preuve d'initiative.

Caractères

Être entreprenant, aller de l'avant - 积极进取 (jījí jìnqǔ) faire preuve d'initiative et d'allant.
Il décrit l'état d'esprit de qui cherche sans cesse à progresser et à avancer (进取心, l'ambition, le ressort ; 奋发进取, se dépasser avec ardeur).
Positif et admiratif ; son contraire est 安于现状 (ānyú xiànzhuàng, se contenter de ce qui est). Il s'agit d'un élan vers l'avant, non du seul travail acharné - 不要安于现状 (bú yào ānyú xiànzhuàng) ne te contente pas de ce qui est.