试行 shìxíng expérimenter
expérimenter ; tester
Comment retenir 试行: 试 essayer + 行 aller = expérimenter.
Caractères
Comment l’employer
- Mettre à l'essai, appliquer à titre expérimental - 试行新制度 (shìxíng xīn zhìdù) expérimenter un nouveau dispositif ; 试行办法 (shìxíng bànfǎ) des mesures provisoires.
- Formel et officiel. S'applique aux politiques, aux règles et aux règlements essayés avant adoption définitive.
- À opposer à 试点 (shìdiǎn), qui insiste sur le lieu limité de l'expérimentation : 试行 insiste sur son caractère temporaire et provisoire.