著称 zhùchēng être largement connu comme

Comment retenir 著称: 著 montrer + 称 équilibré = être largement connu comme.

Caractères

Être réputé pour quelque chose - schéma 以…著称 : 这座城市以美食著称 (zhè zuò chéngshì yǐ měishí zhùchēng) cette ville est réputée pour sa cuisine.
Plus formel et plus élogieux que 有名 (yǒumíng) ; il exige qu'on nomme ce pour quoi l'on est connu, à la différence de 出名 (chūmíng).
Noter la lecture : 著 se dit ici zhù, non zhe ni zhuó.