胆怯 dǎnqiè timidité
timidité ; timide ; couard
Comment retenir 胆怯: 胆 vésicule biliaire + 怯 craintif = timidité.
Caractères
Comment l’employer
- Timoré, qui recule devant la peur - 面对挑战毫不胆怯 (miànduì tiǎozhàn háo bù dǎnqiè) affronter le défi sans la moindre appréhension.
- Décrit le manque de cran ressenti sur l'instant ; plus formel que 害怕 (hàipà, avoir peur) et relatif au courage, non à la crainte d'une chose précise.
- Registre écrit ; souvent nié pour louer la bravoure.
Phrases d’exemple
- 汤姆害羞胆怯。 Tāngmǔ hàixiū dǎnqiè.Tom est timide et craintif.