职场 zhíchǎng monde du travail
monde du travail ; population active (d'un pays, d'un secteur, etc.) ; marché de l'emploi
Comment retenir 职场: 职 devoir + 场 spécificatif pour les matchs et les spectacles = monde du travail.
Caractères
Comment l’employer
- Le monde professionnel, la vie active comme sphère, non un lieu physique - 职场新人 (zhíchǎng xīnrén) un débutant dans la vie active, 职场竞争 la concurrence entre carrières.
- Abstrait : « au travail » comme domaine des jeux de pouvoir et des carrières, à la différence de 办公室 (bàngōngshì, la pièce elle-même).
- Mot à la mode dans le développement personnel et les articles sur la carrière.