办公室 bàngōngshì bureau
Comment retenir 办公室: 办 gérer + 公 public + 室 une pièce = bureau.
Caractères
Comment l’employer
- Un bureau, la pièce, le lieu de travail - 在办公室 (zài bàngōngshì) au bureau ; 校长办公室 (xiàozhǎng bàngōngshì) le bureau du proviseur.
- 办公 (bàngōng) = « faire du travail de bureau » ; 室 (shì) = la pièce. Littéralement, donc, la pièce où se fait le travail officiel.
- Désigne l'espace matériel, pas l'entreprise (公司 gōngsī) ni l'emploi.
Phrases d’exemple
- 他急忙出了办公室。 Tā jímáng chū le bàngōngshì.Il s'est précipité hors du bureau.
- 你几点离开办公室？ Nǐ jǐdiǎn líkāi bàngōngshì?À quelle heure quitteras-tu le bureau ?
- 办公室很宽敞，并且很明亮。 Bàngōngshì hěn kuānchang, bìngqiě hěn míngliàng.Le bureau est très spacieux et très lumineux.