老年 lǎonián âgé
âgé ; vieillesse ; automne de la vie
Comment retenir 老年: 老 vieux + 年 année = âgé.
Caractères
Comment l’employer
- Nom et épithète formels, un peu cliniques, pour le grand âge ; on les rencontre surtout dans des composés comme 老年人 (lǎonián rén, les personnes âgées) ou 老年病 (les maladies gériatriques).
- 老年人的身体需要更多照顾 (lǎonián rén de shēntǐ xūyào gèng duō zhàogù) - la santé des personnes âgées demande plus d'attention.
- Ne s'emploie pas seul pour désigner une personne ; pour cela, on dit 老人 (lǎorén), le mot courant.
- Courant en médecine, en politique sociale et en démographie, plutôt que dans la conversation.
Phrases d’exemple
- 太极运动适合老年人。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.Le tai-chi convient bien aux personnes âgées.