中年 zhōngnián âge mûr

Comment retenir 中年: 中 milieu + 年 année = âge mûr.

Caractères

中年 (zhōngnián) désigne l'âge mûr, grosso modo la quarantaine et la cinquantaine, comme nom ou en déterminant : 中年人 (zhōngnián rén) - une personne d'âge mûr.
Il se situe entre 青年 (qīngnián, la jeunesse) et 老年 (lǎonián, la vieillesse) dans le découpage chinois classique de la vie en trois âges, une série qu'il vaut la peine d'apprendre ensemble.
Collocation courante : 人到中年 (rén dào zhōngnián) - quand on arrive à l'âge mûr - une formule figée qui ouvre souvent des réflexions sur la vie.