编辑 biānjí éditer
éditer ; compiler ; rédacteur ; compilateur
Comment retenir 编辑: 编 tricoter + 辑 rassembler = éditer.
Caractères
Comment l’employer
- Éditer, corriger ; ou un rédacteur - 编辑文章 (biānjí wénzhāng) éditer un article, 他是编辑 (tā shì biānjí) il est rédacteur.
- À la fois le verbe et le nom de métier ; désigne aussi la fonction « modifier » d'un logiciel.
- Registre de l'édition, des médias et de l'informatique.
Phrases d’exemple
- 你不想做编辑？ Nǐ bùxiǎng zuò biānjí?Tu ne veux pas être rédacteur ?
- 我们应该对人使用基因编辑吗？ Wǒmen yīnggāi duìrén shǐyòng jīyīn biānjí ma?Devrions-nous recourir au génie génétique sur les êtres humains ?