给予 jǐyǔ accorder
(littéraire) donner ; accorder ; rendre
Comment retenir 给予: 给 donner + 予 accorder = accorder.
Caractères
Comment l’employer
- Accorder, prêter, apporter (littéraire) - 给予帮助 (jǐyǔ bāngzhù) prêter assistance, 给予支持 (jǐyǔ zhīchí) apporter son soutien.
- Formel et écrit ; noter la lecture jǐyǔ, et non gěi. Se combine à des noms abstraits (l'aide, le soutien, l'attention), tandis que 给 (gěi) sert à tendre des choses concrètes.
- Registre écrit et formel.
Phrases d’exemple
- 给予汤姆一些你力所能及的帮助。 Jǐyǔ tāngmǔ yīxiē nǐ lìsuǒnéngjí de bāngzhù.Apporte à Tom toute l'aide que tu peux.