终结 zhōngjié fin
fin ; conclusion ; prendre fin ; mettre fin à (quelque chose)
Comment retenir 终结: 终 fin + 结 nouer = fin.
Caractères
Comment l’employer
- Mettre un terme décisif à quelque chose - 终结一个时代 (zhōngjié yī gè shídài) clore une époque.
- Plus théâtral que 结束 (jiéshù, prendre fin) : 终结 suppose un arrêt définitif et souvent spectaculaire (voir 终结者, le Terminator).
- Nom comme verbe ; porte l'idée d'irrévocable et de clôture.
Phrases d’exemple
- 科学家们正努力终结艾滋病。 Kēxuéjiā men zhèng nǔlì zhōngjié àizībìng.Les scientifiques travaillent d'arrache-pied pour mettre fin au sida.