组成 zǔchéng former
former ; composer ; constituer
Comment retenir 组成: 组 former + 成 devenir = former.
Caractères
Comment l’employer
- Composer, constituer - 由三部分组成 (yóu sān bùfen zǔchéng) composé de trois parties ; 组成一个团队 former une équipe.
- Porte sur les parties qui font le tout. Tournure courante : 由...组成, « composé de… ». À opposer à 组织 (zǔzhī, organiser une activité, un groupe) : 组成 concerne la composition.
Phrases d’exemple
- 一个足球队由十一个球员组成。 Yígè zúqiúduì yóu shíyígè qiúyuán zǔchéng.Une équipe de football se compose de onze joueurs.
- 为了参加划船比赛，一支新的队伍组成了。 Wèile cānjiā huáchuán bǐsài, yīzhī xīn de duìwǔ zǔchéng le.Une nouvelle équipe a été formée pour participer à la course d'aviron.