红色 hóngsè rouge (couleur)
rouge (couleur) ; au sens figuré révolutionnaire
Comment retenir 红色: 红 rouge + 色 couleur = rouge (couleur).
Caractères
Comment l’employer
- La couleur rouge comme nom - 红色的车 (hóngsè de chē) une voiture rouge.
- 色 en fait un nom de couleur ; 红 (hóng) seul sert d'adjectif et figure dans des composés comme 红茶 et 红包.
- Culturellement, le rouge dit la chance et la fête ; en contexte politique, il peut aussi porter une résonance révolutionnaire et communiste.
Phrases d’exemple
- 她穿了一条红色的裙子。 Tā chuān le yītiáo hóngsè de qúnzi.Elle portait une robe rouge.
- 他把他的自行车刷成红色。 Tā bǎ tā de zìxíngchē shuāchéng hóngsè.Il a peint son vélo en rouge.