素质 sùzhì qualité intérieure
qualité intérieure ; essence fondamentale
Comment retenir 素质: 素 sobre + 质 essence = qualité intérieure.
Caractères
Comment l’employer
- La qualité intérieure, la trempe - le caractère, les manières, la compétence - 提高素质 (tígāo sùzhì) s'élever, 心理素质 (xīnlǐ sùzhì) la solidité mentale.
- Porte sur les qualités essentielles d'une personne (morales, culturelles, professionnelles) ; 没素质 (méi sùzhì) veut dire « mal élevé, sans éducation ».
- Courant dans l'éducation et les discussions sur le savoir-vivre ; faux ami - ce n'est pas la qualité d'un produit (质量 zhìliàng).