精益求精 jīngyìqiújīng chercher sans cesse à s'améliorer
(expression idiomatique) chercher constamment à s'améliorer ; ne cesser de perfectionner
Comment retenir 精益求精: 精 essence + 益 profiter + 求 demande = chercher sans cesse à s'améliorer.
Caractères
Comment l’employer
- Expression : perfectionner sans relâche ce qui est déjà bon - 对产品精益求精 (duì chǎnpǐn jīngyì-qiújīng) travailler le produit jusqu'à la perfection.
- Valeur artisanale positive : « assez bien ne suffit pas » ; un mot de prédilection des discours sur la qualité et le 工匠精神.
- Registre formel et mobilisateur, courant dans l'industrie et dans la fierté du métier.