稳妥 wěntuǒ fiable

Comment retenir 稳妥: 稳 ferme + 妥 sûr = fiable.

Caractères

Sûr et fiable, pour une méthode ou un arrangement - 稳妥的办法 (wěntuǒ de bànfǎ) une solution saine et peu risquée ; 处理得很稳妥 traité avec tout le soin voulu.
Insiste sur l'absence de risque et le refus de laisser quoi que ce soit au hasard, davantage que 可靠 (kěkào, fiable), qui met en avant la confiance qu'on peut accorder.
Fréquent dans 稳妥起见 (par prudence) et dans les décisions prises avec circonspection.