称赞 chēngzàn louer
louer ; féliciter ; complimenter
Comment retenir 称赞: 称 équilibré + 赞 aider = louer.
Caractères
Comment l’employer
- Louer, faire l'éloge de - 受到称赞 (shòudào chēngzàn) recevoir des éloges ; 称赞他的努力 saluer ses efforts.
- À opposer à 表扬 (biǎoyáng, féliciter, souvent d'un supérieur à un subordonné, en contexte officiel) et à 夸 (kuā, complimenter familièrement) : 称赞 est l'éloge chaleureux et approbateur, courant à l'écrit.