神话 shénhuà légende
légende ; conte de fées ; mythe ; mythologie
Comment retenir 神话: 神 dieu + 话 parole = légende.
Caractères
Comment l’employer
- Un mythe, une légende - 希腊神话 (Xīlà shénhuà) la mythologie grecque ; 神话故事 les récits mythologiques.
- Aussi au figuré : 创造神话 écrire une légende, accomplir un miracle, ou 破灭的神话 un mythe qui s'effondre (une croyance sans fondement). À opposer à 传说 (chuánshuō, la légende populaire) - 神话 met en jeu des dieux et des récits d'origine.