破解 pòjiě briser (un lien, une contrainte, etc.)
rompre (un lien, une contrainte, etc.) ; expliquer ; démêler ; déchiffrer ; décoder ; cracker (un logiciel)
Comment retenir 破解: 破 cassé + 解 expliquer = briser (un lien, une contrainte, etc.).
Caractères
Comment l’employer
- Percer, déchiffrer, venir à bout d'une énigme, d'un code ou d'une difficulté - 破解密码 (pòjiě mìmǎ) craquer un mot de passe ; 破解难题 (pòjiě nántí) dénouer un problème épineux.
- Suppose qu'on perce ce qui est caché ou qui fait obstacle ; aussi « cracker » un logiciel. Il s'agit de lever un mystère plus que de 解决 (régler) tout court.