睡觉 shuìjiào dormir
Comment retenir 睡觉: 睡 dormir + 觉 sentir = dormir.
Caractères
Comment l’employer
- Dormir, aller se coucher - 我要睡觉了 (wǒ yào shuìjiào le) je vais me coucher.
- Couple verbe-objet, donc séparable : 睡了一觉 avoir fait une sieste, 睡个好觉 bien dormir. Pour une pause sans dormir, employer 休息.
- 觉 se lit ici jiào (et non le jué de 觉得) ; le geste inverse, au matin, est 起床 - 七点起床 (qī diǎn qǐchuáng) se lever à sept heures.
Phrases d’exemple
- 他喜欢睡觉。 Tā xǐhuān shuìjiào.Il aime dormir.
- 我只想睡觉。 Wǒ zhǐ xiǎng shuìjiào.Je veux juste dormir.
- 睡觉时间到了。 Shuìjiàoshíjiān dào le.C'est l'heure d'aller au lit.
- 我通常11点睡觉。 Wǒ tōngcháng shíyī diǎn shuìjiào.Je me couche généralement à onze heures.