着力 zhuólì mettre ses efforts dans quelque chose
mettre ses forces dans quelque chose ; s'y employer vraiment
Comment retenir 着力: 着 action en cours (suffixe verbal) + 力 force = mettre ses efforts dans quelque chose.
Caractères
Comment l’employer
- Concentrer ses efforts sur quelque chose - 政府着力解决就业问题 (zhèngfǔ zhuólì jiějué jiùyè wèntí) le gouvernement concentre ses efforts sur l'emploi.
- Se lit zhuó, et non zháo. Formel, courant dans les textes institutionnels et professionnels pour marquer un effort délibéré. Souvent 着力 + verbe.