电视剧 diànshìjù série télévisée
série télévisée ; fiction télévisée
Comment retenir 电视剧: 电 électricité + 视 regarder + 剧 pièces de théâtre = série télévisée.
Caractères
Comment l’employer
- Nom courant pour une série télévisée, spécificatif 部.
- 看电视剧 (regarder une série) est la collocation standard.
- 这部电视剧很好看 (zhè bù diànshìjù hěn hǎokàn) - cette série est vraiment bien.
- À distinguer de 电影 (diànyǐng, un film, qui prend aussi 部, mais désigne une œuvre unique, non une série d'épisodes).