照料 zhàoliào s'occuper de
veiller sur ; prendre soin de quelqu'un
Comment retenir 照料: 照 briller + 料 ingrédients = s'occuper de.
Caractères
Comment l’employer
- Prendre soin d'une personne, d'un animal, de leurs besoins - 照料病人 (zhàoliào bìngrén) s'occuper d'un malade.
- Il porte sur les soins du quotidien (nourrir, veiller), proche de 照顾 (zhàogù), mais un rien plus soutenu et plus concret.
- Son objet est d'ordinaire quelqu'un dont il faut s'occuper ; moins employé pour « s'occuper d'une affaire ».