热议 rèyì discuter avec passion
discuter avec passion ; débat animé
Comment retenir 热议: 热 chaud + 议 consulter = discuter avec passion.
Caractères
Comment l’employer
- Un vif débat public ; en débattre âprement - 引发热议 (yǐnfā rèyì) susciter un vif débat, 网友热议 (wǎngyǒu rèyì) les internautes en débattent avec passion.
- Il s'agit d'un sujet largement et passionnément discuté, surtout en ligne ; 热 (chaud) + 议 (débattre).
- Courant dans les titres de presse ; souvent 引发/引起热议 (déclencher les commentaires).