热心 rèxīn enthousiaste
enthousiaste ; ardent ; zélé
Comment retenir 热心: 热 chaud + 心 cœur = enthousiaste.
Caractères
Comment l’employer
- Serviable, qui a le cœur sur la main - 热心帮助别人 (rèxīn bāngzhù biéren) prompt à aider les autres, 热心人, une personne serviable.
- 热心 = empressé à aider ; à distinguer de 热情 (rèqíng) = chaleureux, accueillant envers les gens.
- 热心 porte sur l'empressement à donner un coup de main ; 热情 sur la chaleur de l'accueil.
- 热心公益 (rèxīn gōngyì) = engagé dans les œuvres d'intérêt général.