演员 yǎnyuán acteur ou actrice
acteur ou actrice ; artiste
Comment retenir 演员: 演 interpréter + 员 membre = acteur ou actrice.
Caractères
Comment l’employer
- Un acteur, un interprète - 电影演员 (diànyǐng yǎnyuán) un acteur de cinéma ; 一名演员 (yì míng yǎnyuán) un acteur.
- Neutre quant au genre ; il couvre la scène et l'écran. 员 en fait un rôle, un membre, comme dans 服务员, 运动员.
- Apparentés : 演出 (yǎnchū, un spectacle), 观众 (guānzhòng, le public), 表演 (biǎoyǎn, interpréter).
Phrases d’exemple
- 她是女演员。 Tā shì nǚyǎnyuán.Elle est actrice.
- 她穿得像个演员。 Tā chuān de xiàng gè yǎnyuán.Elle s'habillait comme une actrice.
- 他和一个女演员结婚了。 Tā hé yígè nǚyǎnyuán jiéhūn le.Il a épousé une actrice.