溺水 nìshuǐ se noyer
Comment retenir 溺水: 溺 gâter + 水 eau = se noyer.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire se noyer - 儿童溺水 (értóng nìshuǐ) la noyade d'enfants.
- Registre de la sécurité et de la presse ; 防止溺水 (prévenir les noyades) est un avertissement courant en été.
- Noter que 溺 apparaît aussi dans 溺爱 (nì'ài, gâter, couver à l'excès) - même caractère, sens sans rapport.
Phrases d’exemple
- 她差点就溺水了。 Tā chàdiǎn jiù nìshuǐ le.Elle a failli se noyer.
- 他救了一个溺水的男孩。 Tā jiù le yígè nìshuǐ de nánhái.Il a sauvé un garçon de la noyade.
- 那个高个少年救了溺水儿童。 Nàge gāo gè shàonián jiù le nìshuǐ értóng.Ce grand garçon a sauvé l'enfant de la noyade.