游戏 yóuxì jeu
jeu ; jouer ; divertissement
Comment retenir 游戏: 游 tour + 戏 jouer = jeu.
Caractères
Comment l’employer
- Un jeu, le jeu - 玩游戏 (wán yóuxì) jouer ; 电子游戏 (diànzǐ yóuxì) un jeu vidéo ; 游戏规则 (yóuxì guīzé) les règles du jeu.
- Il couvre les jeux et le jeu en général (vidéo, jeux d'enfants, jeux de société). À distinguer de 比赛 (bǐsài, une rencontre avec un vainqueur) - 游戏 est le jeu, non nécessairement la compétition.
- 游 y veut dire « jouer, se promener », non « nager » (comme dans 游泳, yóuyǒng).
Phrases d’exemple
- 游戏几点开始？ Yóuxì jǐdiǎn kāishǐ?À quelle heure commence le match ?
- 这是个文字游戏。 Zhè shì gè wénzìyóuxì.C'est un jeu de mots.
- 喜欢玩游戏是孩子的天性。 Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.Le goût du jeu est dans la nature des enfants.