戏 xì jouer
jouer ; drame ; spectacle
Comment retenir 戏: 又 de nouveau + 戈 poignard = jouer. La main tremblant de nouveau sur un poignard en carton, le garçon timide entre en scène pour jouer dans la pièce de l'école.
Décomposition
戏 = 又 de nouveau + 戈 poignard
- 又 de nouveau
- 戈 poignard
La main tremblant de nouveau sur un poignard en carton, le garçon timide entre en scène pour jouer dans la pièce de l'école.
Comment l’employer
- Le théâtre, la représentation - 京戏, 戏剧 (xìjù, le théâtre), 戏曲 (xìqǔ) l'opéra traditionnel chinois.
- 游戏 (yóuxì) est « le jeu » (y compris le jeu vidéo) - l'idée du divertissement, non du sérieux.
- 唱戏 (chàngxì) c'est chanter l'opéra ; 看戏 (kànxì) assister à une pièce.
- Au figuré, 有戏/没戏 (yǒuxì/méixì) = il y a une chance, ou aucune chance d'y arriver.
Mots avec 戏
Phrases d’exemple
- 喜欢玩游戏是孩子的天性。 Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.Le goût du jeu est dans la nature des enfants.