淡化 dànhuà édulcorer
édulcorer ; minimiser ; banaliser ; affaiblir ; s'estomper avec le temps ; dessaler ; dessalement
Comment retenir 淡化: 淡 aqueux + 化 changer = édulcorer.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire minimiser, atténuer, diluer - 淡化矛盾 (dànhuà máodùn) minimiser les tensions.
- L'emploi figuré est courant : rendre une chose moins saillante, moins intense avec le temps - 记忆淡化 (les souvenirs s'estompent).
- Sens technique : 海水淡化 (hǎishuǐ dànhuà) le dessalement de l'eau de mer.