核心 héxīn cœur
cœur ; noyau
Comment retenir 核心: 核 noyau + 心 cœur = cœur.
Caractères
Comment l’employer
- Le cœur, le noyau, la partie centrale - 核心问题 (héxīn wèntí) la question centrale, 核心竞争力 (héxīn jìngzhēnglì) le cœur de compétence, 领导核心 (lǐngdǎo héxīn) le noyau dirigeant.
- Il insiste sur l'élément essentiel, central, autour duquel tout le reste tourne.
- À distinguer de 中心 (zhōngxīn, le centre, souvent matériel, spatial) ; 核心 est le cœur vital d'une question.