核 hé noyau
noyau ; cœur ; nucléaire ; vérifier
Comment retenir 核: 木 arbre + 亥 cochon = noyau. Sous l'arbre fruitier, le cochon du fermier dévore chaque prune tombée jusqu'au noyau.
Décomposition
核 = 木 arbre + 亥 cochon
- 木 arbre
- 亥 cochon
Sous l'arbre fruitier, le cochon du fermier dévore chaque prune tombée jusqu'au noyau.
Comment l’employer
- Le noyau, le cœur - 核心 (héxīn) le noyau, le cœur (核心问题 la question centrale).
- Second fil : vérifier soigneusement - 核实 (héshí) vérifier, 审核 (shěnhé) contrôler, auditer, 核对 (héduì) recouper.
- Aussi « nucléaire » : 核能 (hénéng) l'énergie nucléaire, 核武器 les armes nucléaires.
- Sens concret = le noyau, l'amande : 核桃 (hétao) une noix. Noter la lecture familière hú pour le noyau d'un fruit (桃核儿).