最初 zuìchū au départ
premier ; initial ; initial ; originel ; d'abord ; au départ ; à l'origine
Comment retenir 最初: 最 le plus + 初 début = au départ.
Caractères
Comment l’employer
- Il signifie « au début, à l'origine, tout premier » - 最初我不同意 (zuìchū wǒ bù tóngyì) au début, je n'étais pas d'accord.
- Il désigne le tout premier point de départ ; à opposer à 起初 (qǐchū, très proche) et à 原来 (yuánlái, en réalité, il se trouve que). Antonymes 最后 et 最终 (à la fin) - 最后他同意了 (zuìhòu tā tóngyì le) à la fin, il a accepté.
Phrases d’exemple
- 他已经不是我最初见他那时的那个人了。 Tā yǐjīng búshì wǒ zuìchū jiàn tā nàshí de nàge rén le.Il n'est plus l'homme qu'il était quand je l'ai connu.
- 汤姆最初是看门人，但现在他是公司的总裁了。 Tāngmǔ zuìchū shì kānménrén, dàn xiànzài tā shì gōngsī de zǒngcái le.Tom a commencé comme gardien, mais il est maintenant le président de l'entreprise.