时髦 shímáo à la mode
en vogue ; à la mode
Comment retenir 时髦: 时 temps + 髦 à la mode = à la mode.
Caractères
Comment l’employer
- Dans le vent, à la mode - 赶时髦 (gǎn shímáo) suivre la mode, 打扮得很时髦 (dǎban de hěn shímáo) habillé avec beaucoup d'allure.
- Mot courant pour ce qui est à la mode, dans la tenue comme dans les idées. Un peu moins tranchant que 新潮 (xīncháo, avant-gardiste) ; 时髦 est « au goût du jour ».