无可厚非 wúkěhòufēi compréhensible ; qu'on ne saurait blâmer

Comment retenir 无可厚非: 无 ne pas avoir + 可 pouvoir + 厚 épais + 非 non = compréhensible ; qu'on ne saurait blâmer.

Caractères

Locution : qu'on ne saurait blâmer trop durement, bien compréhensible - 他这么做无可厚非 (tā zhème zuò wúkě hòufēi) on ne peut guère lui en vouloir d'avoir agi ainsi.
Elle concède qu'une chose, imparfaite, est raisonnable et ne mérite pas de reproche. À ne pas confondre avec 无可非议 (irréprochable), qui approuve bien plus fortement.