旅馆 lǚguǎn hôtel
Comment retenir 旅馆: 旅 voyage + 馆 bâtiment public = hôtel.
Caractères
Comment l’employer
- Spécificatif 家 : 一家旅馆 (yì jiā lǚguǎn, un hôtel).
- Il sonne modeste, un peu vieillot, comme une simple auberge, à côté de 酒店 (jiǔdiàn), le mot moderne, souvent haut de gamme, qu'on emploie aujourd'hui.
- 宾馆 (bīnguǎn) se situe entre les deux - souvent un établissement de moyenne gamme ou une maison d'hôtes officielle.
Phrases d’exemple
- 旅馆在哪里？ Lǚguǎn zài nǎlǐ?Où est l'hôtel ?
- 打的去旅馆吧。 Dǎ de qù lǚguǎn ba.Prends un taxi jusqu'à l'hôtel.
- 你知道这家旅馆吗？ Nǐ zhīdào zhèjiā lǚguǎn ma?Connais-tu cet hôtel ?