宾馆 bīnguǎn hôtel
pension ; hôtel
Comment retenir 宾馆: 宾 invité + 馆 bâtiment public = hôtel.
Caractères
Comment l’employer
- Un hôtel, une pension - 我住在宾馆 (wǒ zhù zài bīnguǎn) je loge à l'hôtel.
- Échelle de registre : 酒店 (jiǔdiàn) sonne haut de gamme et moderne, 宾馆 milieu de gamme et un peu daté, 旅馆 (lǚguǎn) petit et bon marché. Noter que 饭店, dans l'usage ancien, peut aussi désigner un hôtel.
Phrases d’exemple
- 请帮我叫宾馆保安。 Qǐng bāng wǒ jiào bīnguǎn bǎoān.Appelle-moi la sécurité de l'hôtel, s'il te plaît.
- 这间宾馆非常豪华。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.Cet hôtel est très luxueux.
- 汤姆在这宾馆待了三周。 Tāngmǔ zài zhè bīnguǎn dài le sānzhōu.Tom est resté trois semaines dans cet hôtel.